<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Irmtraud</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Irmtraud"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Irmtraud rootpage-Irmtraud skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Irmtraud</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Irmtraud</b> ist ein deutscher weiblicher <a href="Vorname" title="Vorname">Vorname</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Herkunft">Herkunft</h2></div>
<p>Der Name stammt von dem <a href="Althochdeutsche_Sprache" title="Althochdeutsche Sprache">Althochdeutschen</a> <i>ermin</i>/<i>irmin</i> „groß“, „gewaltig“ und <i>trûen</i>, <i>trûwen</i> „glauben“, „vertrauen“, „hoffen“, eng verwandt mit <i><a href="Treue" title="Treue">Treue</a></i>, seit <a href="Hermann_Osthoff_(Linguist)" title="Hermann Osthoff (Linguist)">Osthoff</a> aus der <a href="Indogermanische_Ursprache" title="Indogermanische Ursprache">idg.</a> wurzel <i>*dereŭo-drū</i> „fest“, „Baum“ hergeleitet.<sup id="cite_ref-Grimm2_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Grimm2-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Namenstag">Namenstag</h2></div>
<p>29. April, 29. Mai, 21. Oktober
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Varianten">Varianten</h2></div>
<ul><li>Irmtraut, Irmi</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bekannte_Namensträgerinnen"><span id="Bekannte_Namenstr.C3.A4gerinnen"></span>Bekannte Namensträgerinnen</h2></div>
<p><i>Irmtraud</i>
</p>
<ul><li><a href="Irmtraud_von_Andrian-Werburg" title="Irmtraud von Andrian-Werburg">Irmtraud von Andrian-Werburg</a> (1943–2019), deutsche Historikerin und Archivdirektorin</li>
<li><a href="Irmtraud_Fischer" title="Irmtraud Fischer">Irmtraud Fischer</a> (* 1957), österreichische Theologin und Professorin</li>
<li><a href="Irmtraud_Kremp" title="Irmtraud Kremp">Irmtraud Kremp</a> (* 1934), deutsche Übersetzerin und Science-Fiction-Autorin</li>
<li><a href="Irmtraud_Morgner" title="Irmtraud Morgner">Irmtraud Morgner</a> (1933–1990), deutsche Schriftstellerin</li>
<li><a href="Irmtraud_Ohme" title="Irmtraud Ohme">Irmtraud Ohme</a> (1937–2002), deutsche Bildhauerin</li>
<li><a href="Irmtraud_Richardson" title="Irmtraud Richardson">Irmtraud Richardson</a> (* 1945), deutsche Journalistin, Hörfunkkorrespondentin und Fernsehmoderatorin</li>
<li><a href="Irmtraud_Tarr" title="Irmtraud Tarr">Irmtraud Tarr</a> (* 1950), deutsche Konzertorganistin, Autorin und Psychotherapeutin</li></ul>
<p><i>Irmtraut</i>
</p>
<ul><li><a href="Irmtraut_Hieblinger" title="Irmtraut Hieblinger">Irmtraut Hieblinger</a> (1928–1997), österreichische Dichterin</li>
<li><a href="Irmtraut_Karlsson" title="Irmtraut Karlsson">Irmtraut Karlsson</a> (* 1944), österreichische Psychologin, Schriftstellerin und Politikerin (SPÖ)</li>
<li><a href="Irmtraut_Munro" title="Irmtraut Munro">Irmtraut Munro</a> (1944–2025), deutsche Ägyptologin</li>
<li><a href="Irmtraut_W%C3%A4ger" title="Irmtraut Wäger">Irmtraut Wäger</a> (1919–2014), deutsche Entwicklungshelferin und Menschenrechtlerin</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Grimm2-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Grimm2_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Trauen<span style="font-style:normal;">, vb</span></cite>. In: <a href="Jacob_Grimm" title="Jacob Grimm">Jacob Grimm</a>, <a href="Wilhelm_Grimm" title="Wilhelm Grimm">Wilhelm Grimm</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Deutsches_W%C3%B6rterbuch" title="Deutsches Wörterbuch">Deutsches Wörterbuch</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>21</span>: <i>T–Treftig</i> – (XI, 1. Abteilung, Teil 1). S. Hirzel, Leipzig 1935 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=GT08402">woerterbuchnetz.de</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Irmtraud&rft.atitle=Trauen%2C+vb&rft.btitle=Deutsches+W%C3%B6rterbuch&rft.date=1935&rft.genre=book&rft.place=Leipzig&rft.pub=S.+Hirzel&rft.volume=Band+21%3A+T-Treftig+-+%28XI%2C+1.+Abteilung%2C+Teil+1%29" style="display:none"> </span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-06" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Irmtraud&oldid=261291339">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>